{"id":4161,"date":"2019-05-22T14:46:13","date_gmt":"2019-05-22T18:46:13","guid":{"rendered":"http:\/\/mmd-qc.ca\/our-team\/"},"modified":"2024-01-30T10:02:15","modified_gmt":"2024-01-30T15:02:15","slug":"our-team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mmd-qc.ca\/fr\/our-team\/","title":{"rendered":"Notre \u00e9quipe"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bb3467&Prime; background_position=\u00a0\u00bbcenter bottom\u00a0\u00bb lg_spacing=\u00a0\u00bbpadding_top:60&Prime;][vc_column][tm_heading tag=\u00a0\u00bbdiv\u00a0\u00bb custom_google_font=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb font_weight=\u00a0\u00bb700&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbprimary\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbNOS MEMBRES\u00a0\u00bb font_size=\u00a0\u00bblg:15&Prime; letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb line_height=\u00a0\u00bb1&Prime;][tm_spacer size=\u00a0\u00bblg:20&Prime;][vc_separator el_width=\u00a0\u00bb10&Prime;][tm_spacer size=\u00a0\u00bblg:30&Prime;][tm_heading tag=\u00a0\u00bbh2&Prime; custom_google_font=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbSeuls, nous n\u2019irons pas loin,<br \/>\n<mark> Ensemble <\/mark>nous pouvons accomplir de grandes choses.\u00a0\u00bb font_size=\u00a0\u00bblg:45&Prime;][tm_spacer size=\u00a0\u00bblg:65&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-6&Prime;][tm_team_member style=\u00a0\u00bb2&Prime; animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb social_networks=\u00a0\u00bb%5B%7B%22icon_type%22%3A%22ion%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_ion%22%3A%22ion-social-facebook%22%2C%22icon_themify%22%3A%22ti-arrow-up%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_flat%22%3A%22flaticon-heartbeat%22%2C%22icon_tractor%22%3A%22tractor-chat%22%2C%22icon_icomoon%22%3A%22icomoon-alarm-clock%22%2C%22link%22%3A%22https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpages%2FMatrice-Montreal-Dies%2F263919557280180%22%7D%2C%7B%22icon_type%22%3A%22ion%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_ion%22%3A%22ion-android-mail%22%2C%22icon_themify%22%3A%22ti-arrow-up%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_flat%22%3A%22flaticon-heartbeat%22%2C%22icon_tractor%22%3A%22tractor-chat%22%2C%22icon_icomoon%22%3A%22icomoon-alarm-clock%22%2C%22link%22%3A%22mailto%3Afrank%40mmd-qc.ca%22%7D%5D\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbFrank Fazioli\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbPr\u00e9sident\u00a0\u00bb desc=\u00a0\u00bbfrank@mmd-qc.ca\u00a0\u00bb photo=\u00a0\u00bb3167&Prime;][tm_spacer size=\u00a0\u00bblg:35&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-6&Prime;][tm_team_member style=\u00a0\u00bb2&Prime; animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb social_networks=\u00a0\u00bb%5B%7B%22icon_type%22%3A%22ion%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_ion%22%3A%22ion-social-facebook%22%2C%22icon_themify%22%3A%22ti-arrow-up%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_tractor%22%3A%22tractor-chat%22%2C%22icon_icomoon%22%3A%22icomoon-alarm-clock%22%2C%22link%22%3A%22https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpages%2FMatrice-Montreal-Dies%2F263919557280180%22%7D%2C%7B%22icon_type%22%3A%22ion%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_ion%22%3A%22ion-android-mail%22%2C%22icon_themify%22%3A%22ti-arrow-up%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_tractor%22%3A%22tractor-chat%22%2C%22icon_icomoon%22%3A%22icomoon-alarm-clock%22%2C%22link%22%3A%22mailto%3Aserge%40mmd-qc.ca%22%7D%5D\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbSerge Lincourt\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbRepr\u00e9sentant des ventes\u00a0\u00bb desc=\u00a0\u00bbserge@mmd-qc.ca\u00a0\u00bb][tm_team_member style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb social_networks=\u00a0\u00bb%5B%7B%22icon_type%22%3A%22ion%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_ion%22%3A%22ion-social-facebook%22%2C%22icon_themify%22%3A%22ti-arrow-up%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_tractor%22%3A%22tractor-chat%22%2C%22icon_icomoon%22%3A%22icomoon-alarm-clock%22%2C%22link%22%3A%22https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpages%2FMatrice-Montreal-Dies%2F263919557280180%22%7D%2C%7B%22icon_type%22%3A%22ion%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_ion%22%3A%22ion-android-mail%22%2C%22icon_themify%22%3A%22ti-arrow-up%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_tractor%22%3A%22tractor-chat%22%2C%22icon_icomoon%22%3A%22icomoon-alarm-clock%22%2C%22link%22%3A%22mailto%3Aserge%40mmd-qc.ca%22%7D%5D\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][tm_team_member style=\u00a0\u00bb2&Prime; animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb social_networks=\u00a0\u00bb%5B%7B%22icon_type%22%3A%22ion%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_ion%22%3A%22ion-social-linkedin%22%2C%22icon_themify%22%3A%22ti-arrow-up%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_tractor%22%3A%22tractor-chat%22%2C%22icon_icomoon%22%3A%22icomoon-alarm-clock%22%2C%22link%22%3A%22https%3A%2F%2Fca.linkedin.com%2Fin%2Fpatrick-leboeuf-67041882%2F%257Bcountry%253Dus%252C%2Blanguage%253Den%257D%3Ftrk%3Dpeople-guest_profile-result-card_result-card_full-click%22%7D%2C%7B%22icon_type%22%3A%22ion%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_ion%22%3A%22ion-android-mail%22%2C%22icon_themify%22%3A%22ti-arrow-up%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_tractor%22%3A%22tractor-chat%22%2C%22icon_icomoon%22%3A%22icomoon-alarm-clock%22%2C%22link%22%3A%22mailto%3Apatrick%40mmd-qc.ca%22%7D%5D\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbPatrick Leboeuf\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbRepr\u00e9sentant\u00a0\u00bb desc=\u00a0\u00bbpatrick@mmd-qc.ca\u00a0\u00bb][tm_spacer size=\u00a0\u00bblg:35&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb sm_spacing=\u00a0\u00bbpadding_top:120&Prime; lg_spacing=\u00a0\u00bbpadding_top:5;padding_bottom:25&Prime;][vc_column][vc_row_inner content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bb1567&Prime; background_position=\u00a0\u00bbright bottom\u00a0\u00bb lg_spacing=\u00a0\u00bbmargin_top:85&Prime;][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][tm_image animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbup-80px\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bb3217&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; lg_spacing=\u00a0\u00bbpadding_right:60&Prime;][tm_heading tag=\u00a0\u00bbh2&Prime; custom_google_font=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bb\u00ab\u00a0Si tout le monde avance <mark> ensemble, <\/mark>alors le succ\u00e8s s&rsquo;impose par lui-m\u00eame.\u00ab\u00a0\u00a0\u00bb font_size=\u00a0\u00bblg:45&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; background_color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb lg_spacing=\u00a0\u00bbpadding_top:35;padding_bottom:35&Prime; background_image=\u00a0\u00bb1310&Prime; background_position=\u00a0\u00bb110px center\u00a0\u00bb custom_background_color=\u00a0\u00bb#003e7e\u00a0\u00bb][tm_heading tag=\u00a0\u00bbdiv\u00a0\u00bb custom_google_font=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb font_weight=\u00a0\u00bb700&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb custom_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbCourriel: info@mmd-qc.ca\u00a0\u00bb font_size=\u00a0\u00bblg:22&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; background_color=\u00a0\u00bbprimary\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bb1311&Prime; background_position=\u00a0\u00bb110px center\u00a0\u00bb lg_spacing=\u00a0\u00bbpadding_top:35;padding_bottom:35&Prime;][tm_heading tag=\u00a0\u00bbdiv\u00a0\u00bb custom_google_font=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb font_weight=\u00a0\u00bb700&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb custom_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbt\u00e9l\u00e9phone: (514) 336-9998&Prime; font_size=\u00a0\u00bblg:22&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bb3467&Prime; background_position=\u00a0\u00bbcenter bottom\u00a0\u00bb lg_spacing=\u00a0\u00bbpadding_top:60&Prime;][vc_column][tm_heading tag=\u00a0\u00bbdiv\u00a0\u00bb custom_google_font=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb font_weight=\u00a0\u00bb700&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbprimary\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbNOS MEMBRES\u00a0\u00bb font_size=\u00a0\u00bblg:15&Prime; letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb line_height=\u00a0\u00bb1&Prime;][tm_spacer size=\u00a0\u00bblg:20&Prime;][vc_separator el_width=\u00a0\u00bb10&Prime;][tm_spacer size=\u00a0\u00bblg:30&Prime;][tm_heading tag=\u00a0\u00bbh2&Prime; custom_google_font=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbSeuls, nous n\u2019irons pas loin, Ensemble nous pouvons accomplir de grandes choses.\u00a0\u00bb font_size=\u00a0\u00bblg:45&Prime;][tm_spacer size=\u00a0\u00bblg:65&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-6&Prime;][tm_team_member style=\u00a0\u00bb2&Prime; animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb social_networks=\u00a0\u00bb%5B%7B%22icon_type%22%3A%22ion%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_ion%22%3A%22ion-social-facebook%22%2C%22icon_themify%22%3A%22ti-arrow-up%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_flat%22%3A%22flaticon-heartbeat%22%2C%22icon_tractor%22%3A%22tractor-chat%22%2C%22icon_icomoon%22%3A%22icomoon-alarm-clock%22%2C%22link%22%3A%22https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpages%2FMatrice-Montreal-Dies%2F263919557280180%22%7D%2C%7B%22icon_type%22%3A%22ion%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_ion%22%3A%22ion-android-mail%22%2C%22icon_themify%22%3A%22ti-arrow-up%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_flat%22%3A%22flaticon-heartbeat%22%2C%22icon_tractor%22%3A%22tractor-chat%22%2C%22icon_icomoon%22%3A%22icomoon-alarm-clock%22%2C%22link%22%3A%22mailto%3Afrank%40mmd-qc.ca%22%7D%5D\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbFrank Fazioli\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbPr\u00e9sident\u00a0\u00bb desc=\u00a0\u00bbfrank@mmd-qc.ca\u00a0\u00bb photo=\u00a0\u00bb3167&Prime;][tm_spacer size=\u00a0\u00bblg:35&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-6&Prime;][tm_team_member style=\u00a0\u00bb2&Prime; animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb social_networks=\u00a0\u00bb%5B%7B%22icon_type%22%3A%22ion%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_ion%22%3A%22ion-social-facebook%22%2C%22icon_themify%22%3A%22ti-arrow-up%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_tractor%22%3A%22tractor-chat%22%2C%22icon_icomoon%22%3A%22icomoon-alarm-clock%22%2C%22link%22%3A%22https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpages%2FMatrice-Montreal-Dies%2F263919557280180%22%7D%2C%7B%22icon_type%22%3A%22ion%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_ion%22%3A%22ion-android-mail%22%2C%22icon_themify%22%3A%22ti-arrow-up%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_tractor%22%3A%22tractor-chat%22%2C%22icon_icomoon%22%3A%22icomoon-alarm-clock%22%2C%22link%22%3A%22mailto%3Aserge%40mmd-qc.ca%22%7D%5D\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbSerge Lincourt\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbRepr\u00e9sentant des ventes\u00a0\u00bb desc=\u00a0\u00bbserge@mmd-qc.ca\u00a0\u00bb][tm_team_member style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb social_networks=\u00a0\u00bb%5B%7B%22icon_type%22%3A%22ion%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_ion%22%3A%22ion-social-facebook%22%2C%22icon_themify%22%3A%22ti-arrow-up%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_tractor%22%3A%22tractor-chat%22%2C%22icon_icomoon%22%3A%22icomoon-alarm-clock%22%2C%22link%22%3A%22https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpages%2FMatrice-Montreal-Dies%2F263919557280180%22%7D%2C%7B%22icon_type%22%3A%22ion%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_ion%22%3A%22ion-android-mail%22%2C%22icon_themify%22%3A%22ti-arrow-up%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_tractor%22%3A%22tractor-chat%22%2C%22icon_icomoon%22%3A%22icomoon-alarm-clock%22%2C%22link%22%3A%22mailto%3Aserge%40mmd-qc.ca%22%7D%5D\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][tm_team_member style=\u00a0\u00bb2&Prime; animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb social_networks=\u00a0\u00bb%5B%7B%22icon_type%22%3A%22ion%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_ion%22%3A%22ion-social-linkedin%22%2C%22icon_themify%22%3A%22ti-arrow-up%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_tractor%22%3A%22tractor-chat%22%2C%22icon_icomoon%22%3A%22icomoon-alarm-clock%22%2C%22link%22%3A%22https%3A%2F%2Fca.linkedin.com%2Fin%2Fpatrick-leboeuf-67041882%2F%257Bcountry%253Dus%252C%2Blanguage%253Den%257D%3Ftrk%3Dpeople-guest_profile-result-card_result-card_full-click%22%7D%2C%7B%22icon_type%22%3A%22ion%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_ion%22%3A%22ion-android-mail%22%2C%22icon_themify%22%3A%22ti-arrow-up%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_tractor%22%3A%22tractor-chat%22%2C%22icon_icomoon%22%3A%22icomoon-alarm-clock%22%2C%22link%22%3A%22mailto%3Apatrick%40mmd-qc.ca%22%7D%5D\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbPatrick Leboeuf\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbRepr\u00e9sentant\u00a0\u00bb desc=\u00a0\u00bbpatrick@mmd-qc.ca\u00a0\u00bb][tm_spacer size=\u00a0\u00bblg:35&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb sm_spacing=\u00a0\u00bbpadding_top:120&Prime; lg_spacing=\u00a0\u00bbpadding_top:5;padding_bottom:25&Prime;][vc_column][vc_row_inner content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bb1567&Prime; background_position=\u00a0\u00bbright bottom\u00a0\u00bb lg_spacing=\u00a0\u00bbmargin_top:85&Prime;][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][tm_image animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbup-80px\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bb3217&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; lg_spacing=\u00a0\u00bbpadding_right:60&Prime;][tm_heading tag=\u00a0\u00bbh2&Prime; custom_google_font=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bb\u00ab\u00a0Si tout le monde avance ensemble, alors le succ\u00e8s s&rsquo;impose par lui-m\u00eame.\u00ab\u00a0\u00a0\u00bb font_size=\u00a0\u00bblg:45&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; background_color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb lg_spacing=\u00a0\u00bbpadding_top:35;padding_bottom:35&Prime; background_image=\u00a0\u00bb1310&Prime; background_position=\u00a0\u00bb110px center\u00a0\u00bb custom_background_color=\u00a0\u00bb#003e7e\u00a0\u00bb][tm_heading tag=\u00a0\u00bbdiv\u00a0\u00bb custom_google_font=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb font_weight=\u00a0\u00bb700&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb custom_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbCourriel: info@mmd-qc.ca\u00a0\u00bb font_size=\u00a0\u00bblg:22&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; background_color=\u00a0\u00bbprimary\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bb1311&Prime; background_position=\u00a0\u00bb110px center\u00a0\u00bb lg_spacing=\u00a0\u00bbpadding_top:35;padding_bottom:35&Prime;][tm_heading tag=\u00a0\u00bbdiv\u00a0\u00bb custom_google_font=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb font_weight=\u00a0\u00bb700&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb custom_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbt\u00e9l\u00e9phone: (514) 336-9998&Prime; font_size=\u00a0\u00bblg:22&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-4161","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mmd-qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mmd-qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mmd-qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mmd-qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mmd-qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4161"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mmd-qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4454,"href":"https:\/\/mmd-qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4161\/revisions\/4454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mmd-qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}